现代解析
这首诗描绘了一处清幽雅致的山间小屋，以及作者在此休憩时的感受。
前两句"三间精舍倚崚嶒，每爱清幽辄憩凭"是说：三间精致的小屋依傍着陡峭的山崖，我每次被这里的清静幽雅吸引，就会停下来休息。这里通过"崚嶒"（形容山势高峻）和"清幽"两个词，营造出一个远离尘嚣的世外桃源景象。
后两句"假藉南方千尺雪，真如陈老一条冰"运用了巧妙的比喻：虽然这里没有真实的雪景，但山间的清凉让人仿佛看到了南方千尺高的雪景；这种清凉纯净的感觉，又像是古代贤人陈老（可能指东汉名士陈寔）那冰清玉洁的品格。这里用"千尺雪"和"一条冰"两个意象，既写出了环境的清凉，又暗喻了高洁的品格。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用简练的语言勾勒出一个令人向往的清幽居所
2. 通过虚实结合的写法，把自然景观与精神境界联系起来
3. "千尺雪"和"一条冰"的比喻既形象又富有深意，让读者能同时感受到环境的清凉和品格的纯净
这种将自然美景与人生境界融为一体的写法，正是中国传统山水诗的典型特点。