现代解析
这首诗表达了诗人对远方友人南峰表上人的深切思念，以及自己孤独修行的生活状态。
首联"自别陈湖寺，清朋绝胜游"直接点明主题：自从在陈湖寺分别后，诗人就很少与志同道合的朋友一起游览美景了。这里透露出诗人对往日友谊的怀念。
颔联"林中无半夏，江上见孤舟"用两个意象表达孤独：林中没有盛夏的生机（"半夏"既指季节也暗喻热闹），江上只有一叶孤舟。这两个画面都显得冷清寂寥。
颈联"夜梦思山泣，寒禅过雪修"进一步描写思念之苦：夜里梦见思念的山景而落泪，在寒冷中冒着风雪坚持修行。这里既写实又抒情，展现了诗人内心的煎熬。
尾联"知君诗思苦，天际下盟鸥"是点睛之笔：诗人知道友人也正为写诗而苦恼，于是想象天边的海鸥飞来作伴。这个浪漫的想象既表达了对友人的理解，也寄托了重逢的期盼。
全诗语言朴素但情感真挚，通过"孤舟"、"寒禅"、"雪修"等意象，成功营造出一个清冷孤寂的意境。最后用"盟鸥"这个温暖的意象收尾，给全诗带来一丝希望和慰藉。诗人将思念之情与修行生活完美融合，展现了文人特有的含蓄深沉的情感表达方式。