台湾竹枝词 其三 (丙戌(光绪十二年、一八八六))

春晚罗衫适体轻,买舟廿日渡安平。
旌旗簇拥天妃过,茶果香花夹道迎。

现代解析

这首诗描绘了一幅晚春时节台湾地区的民俗风情画,语言清新自然,充满生活气息。

前两句写女子春日出游的场景:晚春时节,姑娘们换上轻薄的罗衫,乘着小船在安平渡口悠闲地漫游。"适体轻"三字生动表现出春装的舒适,"买舟廿日"暗示这是一次悠闲的长途游玩。

后两句转入热闹的民俗场面:当地正在举行迎妈祖的庆典活动。旌旗招展的队伍簇拥着妈祖神像经过,道路两旁摆满香花、茶果等供品,百姓们虔诚迎接。"簇拥"和"夹道"两个动词,把庆典的热闹氛围写得活灵活现。

全诗通过轻快的笔调,将春日游玩的闲适与民俗活动的热闹完美融合,既展现了宝岛春天的美好,又记录了当地独特的妈祖信仰文化。诗人用最朴实的语言,为我们保存了一百多年前台湾百姓的生活剪影。

0