现代解析
这首诗写的是元宵节夜晚看不到月亮的场景，但背后藏着更深的家国情怀。
前两句描绘元宵灯会的热闹景象：满城花灯像春雾般摇曳，可本该高悬的明月却被海天阻隔。这里"宝月"暗喻当时被日本侵占的台湾（1895年割让），诗人用"隔海天"表达国土分离的痛苦。
后两句借用神话典故：传说海里有六只大龟驮着仙山。诗人说连神仙看到这六只龟都会流泪，因为仙山（暗指台湾）已经沦陷三年了。这里用"三年"直接点明从甲午战争到1898年的屈辱时光。
全诗妙在把元宵缺月的自然现象，转化为对国土沦丧的沉痛哀思。热闹的灯会反衬出诗人内心的凄凉，神话典故的运用让政治隐喻既含蓄又深刻。看似写景，实则抒怀，展现了传统诗词"言在此而意在彼"的艺术魅力。
丘逢甲
丘逢甲(1864年～1912年）近代诗人。字仙根，又字吉甫，号蛰庵、仲阏、华严子，别署海东遗民、南武山人、仓海君。辛亥革命后以仓海为名。祖籍嘉应镇平（今广东蕉岭）。同治三年（1864年）生于台湾彰化，光绪十四年（1887年）中举人，光绪十五年登进士（1889年），授任工部主事。但丘逢甲无意在京做官返回台湾，到台湾台中衡文书院担任主讲，后又于台湾的台南和嘉义教育新学。