现代解析
这首诗词描绘了一位朋友的形象，以及诗人对他的欣赏和赞美。
诗中提到的“君家清癯生”，意思是说这位朋友身材瘦削，给人一种清秀的感觉。“风姿极孤峭”则形容他的气质独特，与众不同，有一种孤高冷峻的美感。这两句通过外在形象的刻画，展现了这位朋友的高雅和不凡。
接下来，“我欲为传真”，表达了诗人想为这位朋友画一幅肖像的愿望。这里的“传真”不是指现代意义上的传真技术，而是指通过绘画或文字真实地传达出朋友的神韵和气质。然而，“世岂无笑笑”却透露出一种无奈和自嘲。诗人意识到，世间的人可能无法理解或欣赏这样的作品，甚至会嘲笑他的想法。
总的来说，这首诗词通过简洁的语言，既赞美了朋友的风采，又表达了诗人对现实世界的某种无奈和自嘲。它让我们感受到诗人对美的追求，以及他与世俗之间的某种距离感。