现代解析
这首诗讲的是一个文人离开京城舒适生活，跑到边疆地区游历的故事。全诗用对比手法展现了两种不同的生活状态。
前四句说：本来该在京城当官（金闺指豪华官邸），却跑到四川山区（玉垒指成都一带）。边疆没有战事（边尘不动），正好可以专心写诗还文债。这里"诗债"指欠别人的诗作，用幽默口吻说写诗像还债一样。
中间四句夸朋友的诗写得好：像南北朝诗人庾信一样清新自然，不像周朝人刻意雕琢文字。既有云台将相的雄健体格（云台是东汉表彰功臣的地方），又继承了文馆的儒雅风流（文馆指文人聚集地）。
最后四句是自谦：虽然得到北方贤士赏识（冀北代指中原），但在辽东（边疆）仍自愧不如。希望自己的诗能像民歌竹枝词一样，被江上女子传唱。这里用"竹枝秋"点出诗歌的民间风味。
全诗亮点在于：
1. 用"诗债"这种生活化比喻，把写诗说得像日常琐事
2. 通过"金闺"和"玉垒"的对比，展现文人主动选择艰苦环境
3. 结尾想象诗歌被百姓传唱，体现作者对民间文学的向往
4. 用历史典故夸人时很自然，不显得掉书袋
本质上是在说：真正的才华不需要刻意修饰，好诗应该像民歌一样自然流传。通过朋友的诗卷，表达了作者对朴实文风的推崇。