现代解析
这首诗词描绘了一个宁静而充满生机的夏日傍晚景象。诗人在小池边，看到荷叶茂盛，莲叶亭亭玉立，虽然莲花还未开放，但荷叶的翠绿已经让整个池塘显得生机勃勃。
诗的开头，“秀色亭亭插浅波”，形容荷叶像美丽的少女一样亭亭玉立，轻盈地站在浅水中。接着，“翠盘擎处只高荷”，荷叶像翠绿的盘子一样高高举起，展现其生命力。
接下来，“江湖入眼谁嫌小”，诗人提到，虽然池塘不大，但它的美并不逊色于大江大湖。风轻轻吹过，露水滴下，让人感受到自然的清新与宁静，“风露惊心巳觉多”。
诗中还提到“白羽似摇诗莫咏”，这里的“白羽”可能是指荷叶上的水珠，或是荷叶随风摇曳的样子，诗人觉得这样的美景难以用诗句来形容。而“碧筒堪饮客须过”，则是指荷叶可以当作酒杯，邀请朋友一起饮酒赏景，增添了一份社交的乐趣。
最后，“晚来闲听萧萧雨，独欠扁舟着短蓑”，诗人坐在池边，听着雨声，感到一种宁静的满足，只是觉得缺少一只小船和一件蓑衣，似乎少了一点完整的意境。
整首诗词通过对荷叶、池塘、风雨等自然元素的细腻描写，展现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。诗人通过简单的场景，传达出一种淡泊宁静、享受当下的生活态度，给人以美的享受和心灵的慰藉。