籴米

官罢无祠禄,家贫斗石艰。
致炊谁巧手,欲乞我惭颜。
悬釜三秋后,倾囊一饱间。
瓶罂防鼠窃,莫笑老夫悭。

现代解析

这首诗讲的是一个退休小官穷到快吃不上饭的窘迫生活,用大白话可以这样理解:

第一句"官罢无祠禄":我官职被撤了,连退休金都没捞着(古代官员退休后本有祠堂俸禄)。
第二句"家贫斗石艰":家里穷得叮当响,买米都得精打细算("斗石"是古代计量单位)。

中间四句是生动的生活场景:
- "致炊谁巧手":想做饭却发愁没人帮忙(可能妻子已去世或无力操持)
- "欲乞我惭颜":想去讨饭又拉不下老脸
- "悬釜三秋后":锅都挂起来闲置好久了(暗示断粮许久)
- "倾囊一饱间":掏空口袋才勉强吃上一顿饱饭

最后两句带着心酸的自嘲:
"瓶罂防鼠窃":连空米缸都要防老鼠偷啃(穷得缸里根本没米可偷)
"莫笑老夫悭":别笑话我这老头抠门,实在是被生活逼的

全诗妙在把贫困写得真实又幽默,像用手机拍vlog一样记录生活:
- 退休金没着落的焦虑
- 饿肚子还要面子的纠结
- 连老鼠都嫌弃的穷酸样
- 最后那句"别笑我小气"透着无奈的自嘲

这种接地气的古代"打工人实录",让现代人看了也会共鸣:原来古人被裁员后,和我们一样要面对房贷(买米)、社恐(不好意思乞讨)和死要面子活受罪啊!

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。

0