忘身辞凤阙，报国取龙庭。
出自 唐代 王维 《送赵都督赴代州得青字》
译文辞别帝宫全忘了身家，立功报国定要夺取龙庭。
注释凤阙：汉代宫阙名，在建章宫东，因为其上有铜凤凰而得名；此处借汉说唐，用以泛指宫廷。取龙庭：借指誓歼敌虏。龙庭：原指匈奴单于祭天的地方。
赏析此句写正面主人公立功报国的思想，“凤阙”，汉代宫阙名，在建章宫东，因为其上有铜凤凰而得名，此处借汉说唐，用以泛指宫廷，“取龙庭”，借指誓歼敌虏，上下句互文见义，展现出主人公忘身、报国的壮志。
现代解析
这句诗可以这样理解：
它描绘了一个热血报国的英雄形象——"忘身辞凤阙"是说主人公毅然离开繁华的京城（凤阙代指皇宫），完全顾不上考虑个人安危；"报国取龙庭"则是说他奔赴战场，立志要为国家收复失地（龙庭代指敌国核心地带）。
最打动人的是两个对比：用"凤阙"的富贵安逸反衬"龙庭"的战火硝烟，通过放弃什么和追求什么的强烈对比，突显出主人公舍小家为大家的崇高选择。就像现代那些放弃高薪工作去边疆的军人，或是逆行抗疫的医护人员，这种"放下安稳去冒险"的抉择永远令人动容。
短短十个字，既有壮士断腕的决心，又有家国天下的情怀，把个人命运与国家大义完美融合，这就是它流传千年的魅力所在。
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。