吾思枳棘丛中，非栖鸾凤之所
出自 《三国演义·第二回》
译文这种长满荆棘乱草的灌木丛中，不是停留凤凰的地方。
注释枳棘：枳木与棘木，因其多刺而称恶木，比喻艰难险恶的环境。栖：鸟禽歇宿。
赏析这句话比喻噪乱芜杂的环境不是英雄图大计的地方。
现代解析
这句话用比喻的手法表达了一个深刻的人生道理：恶劣的环境不适合优秀的人生存和发展。
"枳棘丛"指的是带刺的灌木丛，比喻混乱、复杂、充满阻碍的恶劣环境；"鸾凤"是传说中的神鸟，象征品德高尚、能力出众的人才。整句话的意思是：带刺的灌木丛这样的地方，根本不是凤凰这类高贵鸟类应该栖息的地方。
作者通过这个生动的比喻告诉我们：
1. 优秀的人才需要适合他们发展的环境，就像凤凰需要高贵的梧桐树一样
2. 在充满勾心斗角、阻碍重重的环境中，真正的人才很难施展抱负
3. 这句话既是对恶劣环境的批判，也是对人才的珍视，提醒我们要为人才创造良好的发展空间
这个比喻之所以精彩，是因为它用具体的自然景象（带刺的灌木丛和凤凰）来表现抽象的社会现象，让人一看就懂，又回味无穷。直到今天，我们依然可以用这句话来思考人才与环境的关系。