人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜。

出自 宋代 严蕊 《鹊桥仙·碧梧初出》

碧梧初出,桂花才吐,池上水花微谢。穿针人在合欢楼,正月露、玉盘高泻。
蛛忙鹊懒,耕慵织倦,空做古今佳话。人间刚道隔年期,指天上、方才隔夜。

现代解析

这句诗用巧妙的对比手法,展现了人间与天上对时间感知的巨大差异。

直白解释:
人间觉得一年才等到一次(比如牛郎织女相会),但在天上神仙看来,不过是刚过了一夜而已。用“隔夜”形容“隔年”,把漫长等待说得轻描淡写,反差感极强。

精妙之处:
1. 时间变魔术:把“年”压缩成“夜”,让读者瞬间体会到“天上一日,地上一年”的神话感,充满想象力。
2. 情感暗流:人间苦苦等待的漫长,在天上却是弹指一挥间。这种不对等,暗藏对离别之苦的无奈,举重若轻。
3. 画面感强:用“指天上”这个动作,仿佛看到有人笑着指向星空,调侃人间的执着,洒脱中带着一丝怅然。

现代类比:
就像等快递的人度日如年,而快递员只觉得才发车没多久。用日常经验理解这种“相对论”式的时间观,立刻能get到其中的幽默和唏嘘。

严蕊

严蕊(生卒年不详),原姓周,字幼芳,南宋中叶女词人。出身低微,自小习乐礼诗书,严蕊沦为台州营妓,改严蕊艺名。严蕊善操琴、弈棋、歌舞、丝竹、书画,学识通晓古今,诗词语意清新,四方闻名,有不远千里慕名相访。

0