天下无难事，只怕有心人。
出自 《红楼梦·第四十九回》
译文天下是没有什么所谓的难事的，因为所谓的难事只要遇到有毅力、有决心、有恒心的人，就会被化解。
注释有心：指有决心、恒心、耐心等。
赏析此句鼓励人们要有决心和毅力去克服困难，迎接挑战，实现自己的目标。
现代解析
这句话的核心意思是：世界上没有真正困难的事，只要一个人下定决心、认真去做，就一定能克服障碍。它的魅力在于用简单直白的语言传递了积极的人生态度。
我们可以从三个层面理解它的精髓：
1. 破除对"困难"的恐惧
很多人做事前就被想象中的困难吓倒。这句话直接指出"无难事"，强调困难往往是被放大的假象。就像小孩子觉得学自行车很难，但真正练习后就会发现并不难。
2. 强调"有心"的力量
"有心人"指的是真正投入的人：有明确目标、愿意花时间、遇到挫折不放弃。比如想学好英语，每天坚持背单词、练听力的人，最终肯定比三天打鱼两天晒网的人学得好。
3. 体现行动哲学
这句话把重心放在人的主观能动性上。现实中很多事就像学游泳，站在岸上觉得难，真正跳下水反复练习，就会发现当初的担忧都是多余的。关键是要迈出第一步并坚持。
现代社会中，这句话特别适用于那些总说"我不会""我不行"的人。它提醒我们：困难像弹簧，你弱它就强。只要保持"一定要做成"的心态，很多原以为做不到的事，最终都可能被攻克。就像普通人跑马拉松，看似不可能，但通过科学训练都能完成。