今夕不登楼,一年空过秋。
出自 宋代 高观国 《菩萨蛮·何须急管吹云暝》
译文今朝中秋美景之夜如不登楼赏月,岂不是今年这个秋天就白过了。
注释今夕:今晚、当晚。
赏析此句语言自然,是诗人发出的自劝与劝人勿辜负良辰美景的警语,既高度赞美了中秋夜月,又为下片赏月铺垫。
现代解析
这句诗用大白话讲就是:今晚要是不去登楼赏景,这一整个秋天可就白白浪费啦!
它抓住了生活中一个特别戳心的瞬间——我们总以为时间很多,结果一不留神就错过了美好。诗人用"登楼"这个动作,巧妙地把"抓住当下"的道理藏在了日常生活场景里。就像现在人常说"再不去看樱花就谢了",只不过古人说得更含蓄优雅。
最妙的是"一年空过秋"这个说法。秋天在古诗里往往代表人生中年,暗戳戳提醒我们:人生没有那么多"下次一定",错过的不只是风景,更是生命中再也不会重来的时光。这种对时间的敏感,放在今天刷短视频、赶deadline的生活里,反而显得格外真实。
简单五个字,既有"及时行乐"的潇洒,又带着"岁月不待人"的紧迫感,像朋友在你耳边提醒:"别躺着了,再不出门秋天就溜走啦!"