春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。

出自 宋代 蒋捷 《女冠子·元夕》

蕙花香也。雪晴池馆如画。春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。而今灯漫挂。不是暗尘明月,那时元夜。况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍。
江城人悄初更打。问繁华谁解,再向天公借。剔残红灺。但梦里隐隐,钿车罗帕。吴笺银粉砑。待把旧家风景,写成闲话。笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下。

现代解析

这句诗描绘了一幅热闹华丽的节日景象,用现代语言可以这样理解:

1. "春风飞到":温暖的春风扑面而来,让人立刻感受到节日的欢快气氛,就像春风带着喜悦吹进每个人心里。

2. "宝钗楼上":在装饰精美的楼阁上("宝钗"形容建筑华美,像女子头上的珠宝首饰一样精致),人们聚集在一起庆祝。

3. "一片笙箫":到处都回荡着欢快的音乐声(笙和箫是古代乐器,这里指各种乐器合奏的热闹声响)。

4. "琉璃光射":五彩斑斓的灯光(琉璃指彩色玻璃,这里比喻璀璨的灯火)四处闪耀,照亮了整个夜晚。

整体画面就像我们现代过节时:春风和煦的夜晚,人们聚集在张灯结彩的广场上,背景音乐欢快流淌,霓虹灯闪烁生辉。诗人通过春风、音乐、灯光这些具体可感的元素,让读者仿佛身临其境感受到那种普天同庆的喜悦氛围。最妙的是"飞到""光射"这些动态描写,让静止的画面瞬间活了起来,充满节日特有的流动感和感染力。

蒋捷

蒋捷(约1245~1305后),字胜欲,号竹山,南宋词人, 宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。