琼楼玉宇。分明不受人间暑。寻常岂是无三五。
出自 宋代 郭应祥 《醉落魄·丙寅中秋》
译文月中宫殿，分明不受到人间之事的变化，难得这不是寻常的十五天。
注释琼：美玉。宇：房屋，指月中宫殿，仙界楼台。人间暑：人间之事。
赏析此句写月宫之景，诗人借用月夜之间，描写普天下人渴望的团圆。
现代解析
这句诗描绘了一座高耸入云的华丽楼阁，它晶莹剔透仿佛用美玉砌成，与人间保持着清爽的距离。诗人用"分明不受人间暑"这个生动的比喻，强调这座建筑超凡脱俗的特质——就像天然自带清凉，完全不受人间酷暑的侵扰。后两句笔锋一转，说这样的奇景并非只有十五月圆之夜才能见到，暗示这种脱俗之美其实随时可见。全诗通过对比"琼楼玉宇"和"人间暑"，用建筑的高洁象征精神境界的超越，同时打破"美景难得"的常规认知，传递出"美好其实近在眼前"的生活智慧。最妙的是把虚无缥缈的仙境写得触手可及，让读者在炎炎夏日里感受到一丝精神上的清凉。