柳径无人,堕絮飞无影。

出自 宋代 张先 《剪牡丹·舟中闻双琵琶》

译文杨柳拂过的小路上没有人的踪迹,柳絮飘落,却没有一丝影子。

注释柳径:柳荫小径。

赏析此句运用铺叙的手法,描写了柳絮飘落的情景,表现出一种飘忽无影的妙趣。

现代解析

这句诗描绘了一个宁静到极致的画面:一条柳树成荫的小路上空无一人,只有柳絮轻轻飘落,连影子都消散在空气中。

我们可以从三个层次来感受它的美:

1. 画面感极强
就像用文字拍了一张照片——柳枝低垂的小路安静得能听见自己的心跳,白色绒毛般的柳絮像雪花一样无声飘落。这种"无人"的静和"飞无影"的动形成微妙对比。

2. 留白的艺术
诗人没说"非常安静",而是用"无影"这个细节让你自己体会:柳絮轻得连影子都没有,该是多柔多静啊!这种不说破的写法比直接描写更让人回味。

3. 生命的轻与重
看似在写轻盈的柳絮,实则暗含时光流逝的惆怅。就像我们突然注意到阳光下飘舞的尘埃,会莫名感到一丝淡淡的忧伤,这种情绪藏在字里行间。

这种写法就像中国画里的留白,用简单几笔勾勒出无限想象空间,让每个读者都能代入自己的记忆和情感。我们可能都见过类似的场景:校园里梧桐絮纷飞的林荫道,或是老家河边无人的杨柳岸,诗句唤醒的就是这种似曾相识的静谧时刻。

张先

张先(990-1078),字子野,乌程(今浙江湖州吴兴)人。北宋时期著名的词人,曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。天圣八年进士,官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称张三影。