胡雁哀鸣夜夜飞，胡儿眼泪双双落。
现代解析
这句诗描绘了一幅边塞夜晚的凄凉画面：大雁在夜空中哀伤地鸣叫，胡人（古代北方游牧民族）的眼泪成对地落下。诗人用两种"声音"传递情感——雁的鸣叫是自然的声音，胡人的哭泣是人类的声音，两者交织，形成双重悲怆。
核心魅力在于三点：
1. 画面感极强：短短两句就像电影镜头，先拍夜空哀鸣的雁群，再特写胡人流泪的面庞，让读者瞬间置身塞外寒夜。
2. 双重比喻：大雁被迫离群的哀鸣，暗喻胡人背井离乡的苦楚；"双双落"的眼泪既指两行泪，也暗示夫妻/亲人相对而泣，比单独写哭更有冲击力。
3. 无声的震撼：看似写"哀鸣"和"落泪"的声音，实则让人更强烈地感受到沉默中的压抑——夜越静，雁鸣越刺耳；泪越无声，痛苦越深刻。
这种写法不直接说"他们很苦"，而是让景物和人互相映衬，比直白抒情更令人揪心。就像现代人拍悲伤场景时，往往用阴雨天配眼泪，但这里把"阴雨"换成了更有边塞特色的大雁，既真实又充满地域特色。
李颀
李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。