居移气，养移体，大哉居乎！
出自 《孟子·尽心章句上·第三十六节》
译文地位和环境可以改变人的气质，修养或涵养可以改变人的素质，对人的影响是巨大无比的！
注释居：生活环境。气：气度，气质。养：供养。
赏析此句强调了人与环境、身心的密切关系，居住环境、工作职位、交朋友等等都可以影响人的气度，左右人的气质，提醒我们要选择良好的环境，塑造适宜修身养性的氛围。
现代解析
这句话用今天的大白话来说就是：环境能改变人的气质，生活条件能塑造人的体态，住的地方真是太重要了！
我们可以这样理解：
1. "居移气"好比说住在高档小区的人，慢慢会变得举止得体；而长期在菜市场工作的人，说话自然嗓门大。就像常去健身房的人会不自觉地挺直腰板，而在网吧熬夜的人容易驼背。
2. "养移体"就像现代人常说的"富贵相"——经常吃健康食品、有私人教练的人，身材自然和天天吃泡面加班的人不一样。就连家里养尊处优的宠物猫，都比流浪猫毛色光亮。
3. 最后"大哉居乎"的感叹，就像我们现代人买房时要考虑学区、商圈、物业一样，说明古人早就意识到居住环境对一个人的影响，比我们想象中更重要。
这句话的精妙在于，它用最简练的语言说透了"人会被环境改造"的规律。就像现在说的"你是你周围五个人的平均值"，或者"孟母三迁"的故事，都在讲同一个道理：选择生活环境，就是在选择未来的自己。