父耕原上田,子劚山下荒。

出自 唐代 聂夷中 《田家》

译文父亲在山上耕田,儿子在山下开荒。

注释斸:一作“锄”,大锄,名词用作动词,挖掘。

赏析此处并不仅仅是写一家父子的事件,而是高度概括了千千万万个农民的家庭。“原上田”、“山下荒”也并不特指某山某原,而泛指已耕的熟田和待垦的荒地,从耕田写到开荒,简洁有力地刻划出农家一年到头的辛苦,几乎没有空闲可言。十个字具有高度的涵盖力,增加了诗意的典型性,几乎成为封建社会农村生活的一个缩影。

现代解析

这句诗描绘了一幅古代农家父子辛勤劳作的画面,用最朴实的语言传递出深刻的生活哲理。

我们可以这样理解:
1. 画面感极强——父亲在平原上耕种熟田,儿子在山脚下开垦荒地,像电影镜头一样同时展现两代人的劳动场景。没有华丽辞藻,但"耕田"和"开荒"两个动作就让读者仿佛看到弯腰劳作的背影。

2. 两代接力——父亲耕作的是已被开垦的"原上田",儿子开拓的是未开发的"山下荒",暗示着老一辈守护家业,新一代拓展未来的传承关系。就像现代人常说的"守业更比创业难"。

3. 劳动智慧——短短十个字包含了农业文明的生存法则:既要精耕细作现有土地(耕),也要勇于开发新资源(劚)。这种既务实又进取的态度,对现代人处理工作生活仍有启发。

4. 情感留白——诗句没有直接写"辛苦""孝顺"这类词,但通过父子各自劳作的并置,自然流露出中国家庭代代相传的默契与担当,这种含蓄反而更打动人。

这种语言艺术就像用简笔画勾勒出深远意境,每个字都落在实处,却又给读者留下丰富的想象空间,正是中国传统文学"言有尽而意无穷"的典型体现。

聂夷中

聂夷中 [唐](约公元八七一年前后在世),字坦之,唐末诗人,其籍贯有河东(今山西运城)人,河南(今河南洛阳)人两种历史记载。生卒年、生平均不详,约公元八七零年前后在世。咸通十二年(871)登第,官华阴尉。到任时,除琴书外,身无余物。其诗语言朴实,辞浅意哀。不少诗作对封建统治阶级对人民的残酷剥削进行了深刻揭露,对广大田家农户的疾苦则寄予极为深切的同情。