习俗移志，安久移质。
出自 《荀子·儒效》
译文习俗风尚能改变人的志向，长期安居能转变人的气质。
注释习俗：习惯风俗。质：性质，素质。
赏析指周围的环境、习俗、风气能够影响一个人的气质。
现代解析
这句话的意思是：长期遵循某种习惯会改变人的心志，长久处于某种环境会改变人的本质。用大白话来说就是——你每天重复的行为和所处的环境，会像滴水穿石一样，不知不觉重塑你的性格和人生。
举个生活中的例子：
1. 比如一个人每天坚持早起读书，开始可能觉得痛苦，但坚持几年后，不仅养成了自律的品格，思维方式也会变得更系统化。这就是"习俗移志"。
2. 一个内向的人进入销售行业，长期处在需要主动沟通的环境中，慢慢就会变得外向健谈。这就是"安久移质"。
它揭示了一个深刻的生活真相：人不是一成不变的，我们的每个日常选择都在雕刻未来的自己。就像玩养成游戏，你今天点的"技能点"，决定了明天会成为什么样的人。
这句话的魅力在于，它既是一种警示（提醒我们警惕坏习惯的侵蚀），也是一种希望（说明人可以通过主动选择环境和习惯来重塑自我）。它用短短八个字，说清了"人是环境的产物"这个现代心理学也在研究的命题。