兄子胡儿曰：撒盐空中差可拟。
现代解析
这句话出自《世说新语》，讲的是东晋才女谢道韫和堂兄谢朗（小名胡儿）对"下雪"的即兴比喻。谢朗说"撒盐空中差可拟"，意思是"勉强可以比作把盐撒向空中"。
分析其魅力有三层：
1. 生活化比喻：用厨房里常见的撒盐动作形容雪粒下落，既形象又接地气。当时雪花刚飘落，确实像细盐粒簌簌散落的场景。
2. 真实感强烈："差可拟"（勉强可比）这个说法很诚实，既表达了相似度，又留有余地，比强行比喻更显生动。
3. 童趣视角：出自孩子之口，带着天真的观察。后来谢道韫用"柳絮因风起"作比更优美，但胡儿这个比喻保留了孩童特有的质朴趣味。
这种比喻方式至今仍可用——当我们描述陌生事物时，最打动人心的往往不是华丽的修辞，而是用身边常见事物作比的真实感。就像现在有人会说"霰像天上撒白砂糖"，本质上和一千多年前的"撒盐"异曲同工。