巴陵无限酒,醉杀洞庭秋。
出自 唐代 李白 《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》
译文巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
注释巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
赏析此句充满着浪漫主义的色彩,诗人想借洞庭湖水似的无穷尽的酒来尽情一醉,借以冲去积压在心头的愁闷。
现代解析
这句诗描绘了一幅豪放又浪漫的秋日洞庭湖醉酒图,我们可以这样理解:
1. 画面感爆棚
诗人把整个洞庭湖的秋景比作一场狂欢派对——湖不是湖,而是"无限量供应的酒池";秋风一吹,漫山红叶摇晃的样子,就像喝醉的人东倒西歪。这种夸张的想象让静态的风景突然活了起来。
2. 双重醉酒
表面看是人在喝酒看景,实际上诗人让整个大自然都"醉"了:湖水荡漾像酒液摇晃,枫叶通红似醉汉脸红,连秋天的空气都仿佛带着酒香。这种"人醉景更醉"的写法特别有感染力。
3. 自由的灵魂
"无限酒"三个字透露出诗人想暂时逃离现实的渴望——现实中可能缺酒缺钱,但在诗里可以尽情畅饮,连洞庭湖都成了他的酒友。这种借景抒怀的手法,把郁闷情绪转化成了浪漫豪情。
本质上,诗人用20个字完成了一场"魔法":把秋景变成酒局,让天地陪自己共醉。我们读的时候,既能看见色彩浓烈的画面,又能感受到那种想要暂时忘却烦恼、与自然融为一体的畅快心情。
李白
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。