琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。

出自 宋代 谢逸 《千秋岁·咏夏景》

译文抛下古琴诗书,鹧鸪唤醒,南窗倦卧,安然入睡。

注释倦:倦懒、厌倦。

赏析此句描写词人南窗倦卧的情状,写日常午睡之情,透出浓郁的生活情趣。

现代解析

这句诗描绘了一个悠闲慵懒的午后场景,可以这样理解:

"弹琴读书累了,鹧鸪鸟的叫声把我在南窗下的睡意唤醒。"

1. 画面感极强:短短十几个字就勾勒出一个有声有色的生活片段。我们能想象到一个人弹琴读书到疲倦,靠着窗边打盹,突然被鸟鸣惊醒的画面。

2. 动静结合:前句"琴书倦"是静态的疲惫,后句"鹧鸪唤起"是动态的唤醒,形成巧妙对比。鹧鸪鸟的叫声成为打破宁静的"闹钟"。

3. 闲适意境:通过弹琴、读书、小憩这些活动,传递出古代文人雅致悠闲的生活情趣。被鸟鸣唤醒而非被人打扰,更显环境的清幽。

4. 生活情趣:展现了对日常小事的美学观察,把打瞌睡被鸟叫醒这样平凡的事写得充满诗意,体现了古人"生活中处处有诗意"的雅趣。

这句诗的魅力在于用最简洁的语言,把生活中一个不经意的瞬间定格成永恒的画面,让读者仿佛身临其境,感受到那份闲适与恬淡。