人心如良苗,得养乃滋长;苗以泉水灌,心以理义养。
出自 《读书有所见作》
译文人的心如同一颗优良苗,只有得到精心的养护才能生长。苗的生长需要泉水的灌溉,心灵则需要道德的教育。
注释理义:社会道德规范。
赏析此句例举了读书的益处,忠告人们要热爱读书,读书要持之以恒。
现代解析
这句话用种庄稼的道理来比喻人的心灵成长,非常形象好懂。我们可以拆解成两层意思:
1. 前半句"人心如良苗,得养乃滋长"是说:人的心智就像一株好秧苗,需要持续培育才能茁壮成长。就像小朋友长身体需要营养,我们的思想、品德也需要不断学习滋养。
2. 后半句"苗以泉水灌,心以理义养"打了个比方:庄稼用清水灌溉才能生长,人的心灵要用"理义"来滋养。这里的"理义"可以理解为做人做事的正确道理,比如诚实、善良、正直这些美好品质。
整句话的精妙之处在于:
- 把抽象的心灵成长比作具体的植物生长,一下子就能明白
- 强调持续培养的重要性,不是天生聪明就够的
- 指出具体的培养方法——用正确的价值观滋养心灵
- 暗示心灵和庄稼一样,不培育就会枯萎
就像现在家长给孩子报兴趣班培养才艺,古人认为人的品德修养更需要主动培养。这句话至今适用,提醒我们要持续用正能量充实内心,才能成为更好的人。