孤之有孔明，犹鱼之有水也。

魏晋陈寿

译文我有孔明，如同鱼儿得到了水一样。

注释孤：古代王侯的自称。犹：如同，好像。

赏析刘备三顾茅庐，终于感动了诸葛亮出山效命，正由于诸葛亮的辅佐，才成就了刘备的大业，说明在人的一生中，拥有一个与自己默契的志同道合的知己是多么难得，正因为难得才应该好好珍惜，相互扶助，共谋大业。

这句话可以理解为：我（刘备）得到孔明（诸葛亮），就像鱼儿得到了水一样重要。

它的精髓在于用“鱼和水”的关系，生动比喻了刘备对诸葛亮的极度依赖和欣赏——鱼离开水就无法生存，而刘备认为诸葛亮就是自己成就事业的关键。这种比喻既简单又深刻，让人一听就明白诸葛亮对刘备有多重要。

魅力在于两点：
1. 形象贴切：用日常可见的“鱼水相依”表达君臣间的紧密合作，比直接说“我离不开他”更有画面感。
2. 情感真挚：刘备毫不掩饰自己对人才的珍视，既夸了诸葛亮，也体现了他作为领导者的谦卑和识人之明。

这句话至今被引用，正是因为这种用平凡事物比喻深刻关系的智慧，以及坦诚表达重视与需要的情感力量。