绿暗红稀出凤城，暮云楼阁古今情。

唐代韩琮

出自唐代韩琮《暮春浐水送别》

译文花飞卉谢，叶茂枝繁，朋友出了京城，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，古今之情都在其中。

注释绿暗红稀：绿叶茂密，红花减少，是暮春初夏的自然景象。凤城：指京城长安。古今情：思今怀古之情。

赏析诗人选用“暗”、“稀”二字，以暗淡色彩，隐衬远行客失意出京，渲染出气氛的沉郁，暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华，勾起诗人心中的契阔离别之情。

这句诗描绘了一幅黄昏时分离别京城的画面，用颜色和光影的变化传递深沉的情感。

"绿暗红稀"用两种颜色变化写时间流逝——深绿的树叶逐渐暗淡，稀疏的红花暗示春末夏初的时节。这种色彩渐变就像我们拍照片时的滤镜效果，自然地带出黄昏的朦胧感。"凤城"指代京城，离开繁华都城时，暮色中层层叠叠的楼阁剪影（"暮云楼阁"）突然让人感慨万千。

最妙的是"古今情"三字，把个人离愁升华为穿越时空的共鸣。就像现代人站在古城墙下会不自觉想象千百年前这里发生的故事，诗人看着暮色中的城楼，既感受到自己的离愁，也联想到历史上无数人在此经历过相似的时刻。这种个人情感与历史沧桑的交织，让简单的送别场景有了震撼人心的力量。