救寒莫如重裘，止谤莫如自修。
出自 《资治通鉴·魏纪五》
译文御寒没有比厚皮衣更好的东西，避免别人毁谤没有比自己养成良好习性更好的办法。
注释重：高贵，贵重。裘：皮衣。止：阻止。谤：毁谤，恶意地攻击别人。修：学习。
赏析众口铄金，积毁销骨，每个人都有可能面对毁谤，我们能做到的就是不断完善自己，此句启示人们在生活中要加强自身的道德修养。
现代解析
这句话用两个生活中的例子讲了一个很实在的道理：解决问题要从根源下手，光应付表面没用。
就像天冷时，你穿再多件薄外套也不如一件厚羽绒服管用——这里"重裘"就是高质量的御寒衣物。它告诉你，对付寒冷不能靠堆数量，而要提升装备质量。
后半句说的是被人说闲话时，与其忙着堵别人的嘴，不如先把自己做好。"自修"就是自我完善。就像现在网络上被黑了，有人选择删帖控评，但真正聪明的人会先检查自己是否真的有问题。如果自己言行端正，谣言自然站不住脚。
这两件事的共同点是：真正有效的办法往往需要向內求，在自己能控制的事情上下功夫。外在的补救都是暂时的，内在的提升才是长久之计。就像治病要除根，止疼药只能缓解症状。这句话的精妙在于用谁都懂的生活常识，说透了为人处世的智慧。