盘飧市远无兼味，樽酒家贫只旧醅。
现代解析
这两句诗用大白话讲，就是：家里离集市远，饭菜简单没花样；手头不宽裕，喝酒也只能拿去年的存酒凑合。
诗人用最日常的生活场景，传递了两种动人之处：
1. 真实的生活窘境：不掩饰穷困（市远、家贫），反而用"无兼味""只旧醅"这种具体细节，让人看到清贫中的烟火气。就像现在人说"冰箱只剩鸡蛋，将就炒个饭"一样直白 relatable。
2. 温暖的待客之道：明明条件有限，却依然真诚款待朋友。没有好菜就直说，存酒不好也坦白，反而显得特别真挚。就像现在朋友来家，说"没啥好招待的，泡面加个蛋行不"，这种朴实比山珍海味更暖人心。
最妙的是诗人用"市远"和"家贫"这对因果关系，把古代普通人生活的无奈（买东西不便、经济拮据）自然带出，让现代人也能瞬间共情——原来古今的"穷且益坚"都是一个味道。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。