作诗，不可以无我
出自 《随园诗话·卷七》
译文写诗作诗，不能没有自己独特的风格。
现代解析
“作诗，不可以无我”这句话的意思是：写诗的时候，不能没有“我”的存在。这里的“我”不是指单纯的字面意思，而是指诗人独特的个性、情感和视角。
简单来说，就是写诗不能只是模仿别人，或者空洞地堆砌华丽辞藻。一首好诗必须包含作者真实的感受、独特的思考和个人的风格。就像每个人说话的声音和方式都不同，写诗也要有自己鲜明的“声音”。
举个例子：同样是写月亮，李白会说“举杯邀明月”，杜甫会说“露从今夜白”，苏轼会说“明月几时有”。虽然都在写月亮，但每个人的表达完全不同，这就是“有我”的体现——他们把自己的性格、经历和当下的心情都融进了诗句里。
这句话的精髓在于强调创作的真实性和独特性。它提醒我们：真正的艺术不是复制，而是用自己的眼睛观察世界，用自己的心感受生活，再用自己的方式表达出来。哪怕技巧不够完美，只要有真实的“我”在，作品就有了生命力。