从善如登,从恶如崩
出自 《资治通鉴·魏纪·魏纪三》
译文顺从良善如登山一样艰难,屈从邪恶如山崩一般迅速。
注释从:顺随。
赏析比喻学好难,学坏容易。
现代解析
“从善如登,从恶如崩”这句话用现代话来说就是:做好事像爬山一样费劲,学坏却像雪崩一样快。
它的精髓在于用两个生动的比喻,揭示了人性中一个普遍现象:
1. “从善如登”——想坚持做好事、养成好习惯,就像爬陡峭的山,得一步步咬牙坚持,稍一松懈就可能滑下去。比如早起、读书、锻炼,刚开始热血沸腾,但三分钟热度后很容易放弃。
2. “从恶如崩”——变坏却容易得多,就像山顶的积雪突然崩塌,速度快到拦不住。比如熬夜刷手机、发脾气、偷懒,往往只要开个坏头,就会越陷越深,甚至自己都控制不住。
为什么这句话有魅力?
- 真实:人人都体验过“学好难、学坏易”,比如减肥时忍美食很难,但放纵一顿却毫不费力。
- 警示:提醒我们别小看“小恶”,一旦开头可能收不住;也别因为“行善累”就放弃,慢才是常态。
- 实用:理解了这规律,就能更理性地对待自己的惰性,对坏事保持警惕,对好事多些耐心。
简单说,这句话是古人给我们的“人性使用说明书”——接受“行善不易”的事实,但更要提防“作恶的惯性”。