手携稚子夜归院,月冷空房不见人。

出自 唐代 白居易 《为薛台悼亡》

译文夜晚手拉着年幼的儿子回到了自己的院子中,寒冷的月光下空空的房子里没有任何人。

注释稚子:幼子,小孩。

赏析此句描写了空荡寂寥的景象,塑造了落寞凄凉的氛围,流露出诗人对逝去友人的怀念。

现代解析

这句诗描绘了一个简单却充满情感的画面:夜晚,有人牵着孩子的手回到家中,却发现屋子里空荡荡的,只有冷冷的月光照着无人的房间。

用现代的话来说,这就像你加班到很晚,终于接上放学的孩子一起回家,满心期待家里有人留了盏灯、热着饭,但推开门却发现黑漆漆的,一个人都没有。那种瞬间的失落和孤独感,就是这句诗传递的核心情绪。

诗人用"月冷"这个细节特别巧妙——月光本该是温柔浪漫的,但用"冷"字形容,立刻让人感受到温度和心理上的双重寒意。而"不见人"三个字更是直接道破期待落空的现实,没有任何修饰,反而显得更扎心。

最打动人的是"手携稚子"这个动作。牵着孩子本应是温馨的亲子时刻,却反衬出"空房无人"的寂寥,这种温暖与冷清的对比,让孤独感更强烈。我们仿佛能看到大人沉默着握紧孩子的手,孩子或许还在天真地问:"妈妈去哪了?"的画面。

整句诗没有直接说"我好孤单",但通过夜归、冷月、空房这些意象,让每个为生活奔波、渴望家庭温暖的人都能产生共鸣。现代人虽然不常写诗,但这种"加班回家面对空房子"的体验,古今其实是相通的。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。