青林翠竹,四时俱备。

出自 南北朝 陶弘景 《答谢中书书》

译文青葱的树林,翠绿的竹子,四季长存。

注释青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。四时:四季。俱:都。

赏析这句话简洁而富有画面感,让人仿佛置身于郁郁葱葱的竹林之中,感受大自然的宁静与和谐。

现代解析

这句话描绘了一幅生机盎然的自然画卷:郁郁葱葱的树林和翠绿的竹子,无论春夏秋冬都保持着蓬勃的生机。作者用最简练的笔触,抓住了自然景物最本质的美。

我们可以这样理解:
1. "青林翠竹"是视觉的盛宴——浓绿的树林与鲜亮的竹林相互映衬,就像大自然调配出的完美色彩组合。这种绿不是单调的,而是充满层次感的鲜活景象。

2. "四时俱备"体现了强大的生命力。不像有些植物会随季节枯萎,这里的林木和竹子经得起时间考验,春天抽新芽,夏天撑绿荫,秋天迎风霜,冬天傲冰雪,始终保持着旺盛的生命状态。

3. 短短八个字里藏着动静结合的美:静态的林木与随风摇曳的竹子形成对比,而四季变换又给这幅画面增添了时间维度上的动态美。这种写法既简洁又充满想象力,让读者仿佛能看见竹林间闪烁的阳光,听见风吹过叶片的沙沙声。

这句话之所以打动人心,在于它用最普通的景物(树林和竹子),通过精妙的组合和观察角度,让我们重新发现了日常生活中被忽略的自然之美。就像用手机随手拍下的风景,突然让我们意识到:原来美一直都在身边。

0