窗间梅熟落蒂,墙下笋成出林。

出自 宋代 范成大 《喜晴》

译文窗户间熟透的梅子已经掉落满地,墙下的竹笋已茂密成林。

注释蒂:花、叶或瓜、果与枝茎连结的部分。

赏析此句语意清新自然,诗人用过对初夏时节梅子熟了、竹笋高了的细节描写,表达出对夏日久雨初晴的喜悦之情。

现代解析

这句诗描绘了一幅生动的夏日小景,把生活中最普通的自然变化写得妙趣横生。

你看,窗户边的梅子熟透了,果蒂一松就"啪嗒"掉下来——这个"落蒂"的细节特别真实,就像我们亲眼看见熟透的水果自然脱落。而墙根下的竹笋更调皮,不知不觉就蹿得比竹林还高,一个"出"字让竹笋像赛跑夺冠的孩子般神气活现。

诗人用"窗间"和"墙下"这两个小角落,像用手机镜头聚焦特写:梅子坠落是垂直向下的动感,竹笋冒尖是向上生长的力量,一落一升之间,把夏天万物疯长的生命力都装进了这两句诗里。没有华丽的修辞,就像随手拍的生活短视频,却让我们突然发现:原来最动人的生机,就藏在这些熟视无睹的日常瞬间里。

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

0