路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。
现代解析
这句诗描绘了一个充满生活气息的钓鱼场景：远处有人向钓鱼者问路，钓鱼者却只是远远地摆手示意，不敢出声回答，生怕惊跑了水里的鱼。
诗人用短短十四个字，生动捕捉了两个巧妙的反差：
1. 动静对比：问路人声音的"动"与钓鱼者沉默的"静"，突显钓鱼者的专注
2. 远近呼应：问路人站在远处，钓鱼者的反应却是针对眼前近处的鱼
最精彩的是诗人通过"遥招手"这个细节，把钓鱼者那种既想保持礼貌又怕惊鱼的矛盾心理刻画得活灵活现。我们仿佛能看到他急得抓耳挠腮的样子：想回答又不敢出声，只能拼命摆手，脸上可能还带着歉意的苦笑。
这种描写之所以打动人，是因为它抓住了我们生活中都经历过的类似体验——当你全神贯注做某件事时，突然被打断的那种又急又恼又不能发作的窘迫感。诗人用钓鱼这个具体场景，说出了人人都能共鸣的生活智慧：专注做事时，最怕突如其来的打扰。
胡令能
胡令能（785-826年），唐诗人，隐居圃田（河南中牟县）。唐贞元、元和时期人。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显而构思精巧，生活情趣很浓，现仅存七绝4首。唐贞元、元和时期人。莆田隐者，唐诗人少为负局锼钉之业。梦人剖其腹，以一卷书内之，遂能吟咏，远近号为胡钉铰。诗四首，皆写得十分生动传神、精妙超凡，不愧是仙家所赠之诗作。