迨及岁未暮,长歌乘我闲。

出自 魏晋 陆机 《长歌行》

逝矣经天日,悲哉带地川。
寸阴无停晷,尺波岂徒旋。
年往迅劲矢,时来亮急弦。
远期鲜克及,盈数固希全。
容华夙夜零,体泽坐自捐。
兹物苟难停,吾寿安得延。
俛仰逝将过,倏忽几何间。
慷慨亦焉诉,天道良自然。
但恨功名薄,竹帛无所宣。
迨及岁未暮,长歌乘我闲。

现代解析

这句诗用现代话来说,就是:“趁着还没到年底,赶紧抓住空闲时间,痛快地唱首歌!”

它传递了两个核心思想:
1. 及时行乐:诗人提醒我们别总等“以后”,现在有空就赶紧做喜欢的事。就像现代人常说“别等退休才去旅行”,生活的乐趣要主动把握。
2. 自由感:“长歌”不仅是唱歌,更象征一种无拘无束的状态。现代人刷短视频、露营、骑行,其实都是在用自己的方式“长歌”,释放压力。

妙在哪儿?
- 反差感:年底通常让人焦虑忙碌,诗人却偏要在这时“闲唱”,有种对抗忙碌的潇洒。
- 画面感:短短两句,像拍了个小视频——一个人站在岁末风中放声歌唱,瞬间戳中当代人“忙里偷闲”的共鸣。

本质上,它和现代人说的“生活需要仪式感”“work hard, play harder”异曲同工,只是用诗意的语言,把“别辜负好时光”说得更含蓄有力。

陆机

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

0