南村群童欺我老无力，忍能对面为盗贼。
出自 唐代 杜甫 《茅屋为秋风所破歌》
译文南村的一群儿童欺负我年老没力气，竟狠心这样当面做“贼”抢东西。
注释忍能：狠心。对面：当面。为：做。
赏析此句表现出作者的茅草被南村群童当面“窃”走时的急切与愤懑心情，蕴含着深切的悲哀。
现代解析
这句诗用大白话来说，就是：一群村里的小孩欺负我年老没力气，居然当着我的面抢我东西，简直像强盗一样！
诗人用非常生动的画面感表达了两个核心情绪：
1. 年龄带来的无奈
"老无力"三个字直接戳中老年人的痛点——不是不想反抗，是身体真的跟不上了。就像现在老人被熊孩子捉弄时，追也追不上，骂也骂不过的憋屈。
2. 道德冲击的愤怒
"当面作贼"这个对比特别犀利：孩子们本应是天真单纯的，现在却理直气壮地欺负人，这种反差让人既震惊又心寒。就像现在看到小学生校园霸凌，会觉得格外恶劣。
最妙的是"忍能"这个细节——诗人不是直接骂孩子，而是用"你们怎么忍心？"的质问，暗含了对人性善念的期待落空后的失望。这种表达比直接骂人更有力量，让读者能同时感受到受害者的心痛和对世风日下的叹息。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。