江东日暮云，渭北春天树，不知那答儿是春住处？
出自 元代 薛昂夫 《楚天遥过清江引·屈指数春来》
译文傍晚时，江东烟霭迷濛；春天里，渭北一片花树，不知道哪里是春天的住处？
注释那答儿：哪里，哪边，元人俗语。
赏析此句语言婉约幽丽，富有韵味，诗人化用杜甫《春日忆李白》中“渭北春天树，江东日暮云”之句，表达了对远方友人的怀念。
现代解析
这句诗描绘了两个相隔遥远的地方：江东的黄昏云霞和渭北的春日树木。诗人望着不同的景色，突然发出疑问：到底哪里才是春天真正的归宿呢？
表面看是写景，实则蕴含三层深意：
1. 空间对比：用"江东"和"渭北"两个地理意象，暗示人生的漂泊与距离感
2. 时间隐喻："日暮云"与"春天树"形成时光流逝的对照，暮色与春光同在
3. 哲学追问：最后一句跳出具体景物，转为对生命本质的思考——我们追寻的美好，究竟存在于远方还是当下？
最妙的是诗人没有给出答案，而是用问句收尾，让读者自己体会：春天（或幸福）从来不在某个固定地点，而在于我们观察世界时的心境。就像现代人常纠结"诗和远方"，其实美好可能就在眼前风景与心中感受的交融处。