世人若被明日累，春去秋来老将至。

明代钱福

译文世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。

注释累：带累，使受害。

赏析此句语言明白如话，说理晓畅易懂，说明了“待明日”的好处，告诫人们牢牢地抓住稍纵即逝的今天。

这句话用大白话来说就是：如果一个人总是把事情拖到“明天”，一天天混日子，那么一眨眼就会发现春天走了、秋天来了，自己突然就变老了。

它的精髓在于用“春去秋来”这种自然变化，形象地展现了时间流逝的无情。就像我们常说的“明日复明日，明日何其多”，总想着“以后再做”，结果时间偷偷溜走，等反应过来时已经错过了最好的时机。比如有人总说“明年再开始健身”，结果年年亚健康；有人计划“有空再陪家人”，回头发现父母头发全白了。

这句话的魅力在于它像一记警钟，用“老将至”这个直白的结果提醒我们：拖延不是简单的效率问题，而是在消耗自己有限的生命。它不讲大道理，而是让人直观地感受到“混日子”的代价，比任何说教都更有冲击力。