舍其所争，取其所弃，不亦君子乎？
出自 《中说·卷四·事君篇》
译文舍弃他们争夺的利益，选择他们背弃的仁义，这难道不是君子吗？
赏析君子立德修身、遵循圣道，不在乎争名夺利之事，而以仁义为立身处世的原则。
现代解析
这句话用今天的话来说就是：别人都在抢的东西，你不去凑热闹；别人看不上的东西，你反而能发现价值——这样的人难道不是很厉害吗？
它的精髓在于三点：
1. 反内卷的智慧：就像超市打折时大家都挤破头，聪明人却选择错峰购物。不盲目跟风争夺，反而能避免不必要的消耗。
2. 发现隐形价值：好比有人嫌弃二手房装修旧，但有人能看到地段优势。这句话教我们用"捡漏思维"看待被忽视的价值。
3. 做人的格局：现实中很多人为蝇头小利争得面红耳赤，而真正通透的人像逛二手市场，总能淘到别人没发现的宝贝，还免去了争吵。
这种智慧在今天依然实用：职场中不扎堆热门岗位而去潜力部门，投资时关注被低估的领域，甚至交朋友时发现内向者的闪光点，都是这句话的现代版实践。