人道洛阳花似锦，偏我来时不遇春。
译文明·张四维《双烈记》。人人都说洛阳花朵如同织锦般绚烂多彩。然而，当我来到洛阳时，却没有遇到春天，错过了花朵盛开的美丽景象。
注释锦：有彩色花纹的丝织品。
赏析通过对比洛阳春天的美丽与诗人个人的失落，传达了一种对于美好事物消逝的感慨和对于错过机会的遗憾。
现代解析
这句诗用大白话讲，就像一个人满心期待去看洛阳著名的牡丹花，结果到了才发现花期已过，只剩光秃秃的枝丫。它抓住了生活中最让人憋屈的那种体验——明明好事就在眼前，偏偏和你完美错过。
更深一层看，它把人生的"错位感"说得特别透彻。我们常觉得"别人赶上了好时候，轮到我却啥也不剩"，就像网红店打卡时队伍排到拐弯，等你好不容易排到，招牌菜却卖完了。诗人用"花"代表一切美好机遇，用"不遇春"点破现实与期待的落差，让人瞬间共情。
最妙的是它不说"我真倒霉"，而是用"偏我来时"这种带点自嘲的语气，把遗憾化成了黑色幽默。就像今天年轻人常说的"完美避开所有正确答案"，古今人类的无奈原来如此相通。