现代解析
这句话描绘了一个人在深夜无法入睡,独自坐在船边沉思的画面。我们可以这样理解:
1. "扣舷不能寐"——用手轻敲船边睡不着
就像现代人失眠时用手指敲桌子一样,这个动作表现出内心的烦闷。主人公在深夜的船上,心事重重,怎么都睡不着。
2. "浩露清衣襟"——夜露打湿了衣襟
说明他在船边坐了很长时间,连露水都浸湿了衣服。这个细节特别生动,让我们仿佛看到:
- 时间流逝:从深夜到凌晨
- 环境安静:只有露水悄悄落下
- 心情沉浸:完全没注意到衣服湿了
整句话的美在于:
- 用"敲船边"这个小动作代替说"我很烦恼"
- 用"露水湿衣"这个自然现象表现时间的漫长
- 没有直接说孤独,但每个字都透着孤独感
就像现代人发朋友圈说"凌晨三点还在阳台看月亮",古人用更诗意的方式表达了相似的失眠体验。这种含蓄的表达,让读者自己体会其中的情绪,反而更有味道。
权德舆
权德舆(759年-818年), 字载之。天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙居润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。权德舆掌诰九年,三知贡举,位历卿相,在贞元、元和年间名重一时。