登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

宋代范仲淹

译文这时登上这座楼，就会感到心胸开阔、心情愉快，荣耀和屈辱一并都忘了，在清风吹拂中端起酒来喝，那真是快乐高兴极了。

注释心旷神怡：心情开朗，精神愉快。宠辱偕忘：荣耀和屈辱一并都忘了。把酒临风：端酒面对着风，就是在清风吹拂中端起酒来喝。洋洋：高兴得意的样子。

赏析此句描写了作者登高远望时昂扬、积极的内心体验，展现出其豁达超脱的心境。

这句话描绘的是一种登高望远时豁然开朗的极致快乐。我们可以这样理解：

1. 情绪转换：当人登上高楼，视野突然开阔，原本纠结的心事（比如职场得失、人际矛盾）瞬间变得不重要了，就像我们现代人旅游时站在山顶，突然觉得日常烦恼很渺小。

2. 双重解脱：
- "宠辱偕忘"：既不在乎别人夸赞（宠），也不在意批评（辱），类似现代人放下社交媒体评价的心态。
- "把酒临风"：这个动作特别生动，就像现代人开心时举杯庆祝，风吹过来更添畅快感。

3. 快乐本质：
这种喜悦不是简单的开心，而是一种精神自由的状态——暂时摆脱世俗标准（比如名利），纯粹享受当下的开阔感。就像加班一个月后突然去海边，那种身心舒展的感觉。

4. 画面感：
作者用"临风""洋洋"这些词，让我们仿佛看到衣襟被风吹起、笑容不自觉扬起的动态场景，这种快乐是会"传染"给读者的。

范仲淹

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。