黄蜂频扑秋千索，有当时、纤手香凝。
出自 宋代 吴文英 《风入松·听风听雨过清明》
译文蜜蜂频频扑向你荡过的秋千，绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。
注释纤手：指女子柔细的手。
赏析此句的精妙之处在于不从正面写，而是侧面烘托，写黄蜂因索上凝着荡秋千人纤手的香气而频频扑去，流露出词人的惆怅之情。
现代解析
这句诗描绘了一个充满生活气息又略带伤感的画面：黄蜂不停地扑向秋千的绳索，因为那里还残留着心上人曾经留下的香气。诗人用黄蜂的执着，巧妙反衬出自己对往昔美好时光的念念不忘。
核心魅力在于三点：
1. 用黄蜂代替人写思念，新鲜有趣。就像我们现在说"连小狗都记得你爱吃的零食"，比直接说"我想你"更打动人。
2. "秋千索"是记忆的开关。秋千本是游乐之物，现在空荡荡的，只留下绳索上的香气，暗示欢乐已逝，徒留怀念。
3. "香凝"二字用得绝妙。不是浓烈的香水味，而是那种似有若无、随时光慢慢沉淀的淡香，恰好对应记忆中渐渐模糊却挥之不去的温柔片段。
这种写法就像我们闻到某种熟悉的味道，突然想起某个人那样自然生动。诗人把这种每个人都有的体验，用黄蜂和秋千具象化，让抽象的思念变得看得见、闻得到。
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。