三日柴门拥不开,阶平庭满白皑皑。

出自 唐代 柳宗元 《酬王二十舍人雪中见寄》

译文柴门多日紧闭不开,石阶上铺满了皑皑白雪。

注释拥不开:堵塞不能开启,形容门因雪封而难以打开。白皑皑:形容雪很白且覆盖得很厚,一片洁白。

赏析此句描写了柳居孤寂清冷的环境,看似写雪后的清冷荒凉之景,实际透露出来的却是诗人人生境遇的寂寞。

现代解析

这句诗描绘了一个冬日清晨的画面:主人三天没出门,柴门紧闭,推都推不开;门前的台阶和院子积满了厚厚的白雪,一片银装素裹的景象。

诗人用最朴实的语言传递出三个层次的美:
1. 生活趣味:柴门被雪堵住的细节,让人联想到北方冬天常见的场景,瞬间拉近读者距离。就像现代人拍下被大雪封住的车门发朋友圈一样真实有趣。
2. 画面意境:"阶平庭满"四个字像广角镜头,由近处的台阶延伸到整个庭院,展现出一个完整纯净的冰雪世界。
3. 留白艺术:不说"雪很大",而用"三日不开门"侧面烘托,比直接描写更有想象空间。就像我们常说"外卖小哥都请假了"来形容雨大,这种含蓄表达更耐人寻味。

这种将日常场景写出诗意的能力,正是古人文字最打动人心的地方。我们现代人遇到大雪可能只会说"雪好大",而诗人却能从门缝里发现一个童话般的世界。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。