古路无行客，寒山独见君。
出自 唐代 刘长卿 《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》
译文平日无人影迹的绵远古道上，唯一见到的就是你熟悉的身影。
注释行客：过客，旅客。
赏析上句中的“古道”与“寒山”渲染出幽僻清冷的环境，下句写友人来访，一个“独”字，显出二人相知相念的深挚情谊，也流露出诗人内心的喜悦之情。
现代解析
这句诗描绘了一幅孤独而深情的画面：荒凉的古道上空无一人，只有冷寂的山中，诗人与你（君）相遇。它用极简的笔触传递了两种情感：
1. 孤独中的温暖
前两句通过"无行客"和"寒山"营造出冰冷孤寂的氛围，但突然出现的"君"像一束光，打破了这种孤独。这种反差让人感受到：在无人理解的境遇里，能遇见知音是多么珍贵。
2. 超越环境的联结
即使是在最萧瑟的地方（荒路、寒山），人与人的真挚相遇依然能带来温度。诗人没有直接说"我很感动"，而是用场景对比让你自然体会到这种情绪。
这种写法的高明之处在于：
- 用画面代替抒情，让读者自己感受
- "寒"与"君"形成冷暖对比，无声胜有声
- 短短十个字，既有环境铺垫，又有情感爆发
就像现代人说的"在冷漠的城市里遇见懂你的人"，古诗用更含蓄的方式表达了这种共鸣的珍贵。
刘长卿
刘长卿(709—789)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，苏州长洲县尉，代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上，两度迁谪。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。