现代解析
这句诗描绘了一棵参天古树的雄伟姿态，用最朴素的语言传递出震撼的生命力。
“百尺条阴合”是说树木的枝条向四周伸展，在高空交织成巨大的伞盖，浓密的树荫像屋顶一样闭合起来。这里的“百尺”不是精确测量，而是让人想象树木冲破云霄的高度；“阴合”二字让静止的树影突然有了动态，仿佛看到枝叶在风中缓缓收拢成荫。
“千年盖影披”继续用时间维度加深画面——这树影已笼罩大地千年之久。一个“披”字用得极妙，把树影比作一件自然编织的蓑衣，轻柔地披挂在大地肩头。千年的光阴在这里不是冷冰冰的数字，而是化作了温柔的保护。
诗人没有用一个华丽辞藻，仅用“合”“披”两个动词就让古树活了过来。我们仿佛能看到：阳光透过古老枝丫的缝隙洒落，地面光斑随风摇晃，站在树下的人瞬间变得渺小，却能感受到跨越千年的荫庇。这种将永恒与刹那、宏大与细微完美融合的笔法，正是古典诗歌最动人的智慧。
李峤
李峤(644～713) ，唐代诗人。字巨山。赵州赞皇（今属河北）人。李峤对唐代律诗和歌行的发展有一定的作用与影响。他前与王勃、杨炯相接，又和杜审言、崔融、苏味道并称“文章四友”。