身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。

出自 唐代 高适 《燕歌行·并序》

译文身受朝廷恩宠厚遇的主将常常轻敌,战士筋疲力尽仍难解关山之围。

注释身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。

赏析这句话深刻揭示了将领因受皇恩而轻敌的弊端,以及战争未解、关山力尽的艰难处境。它警示人们要谨慎对待战争,不可因一时得意而忘形。

现代解析

这句诗描绘了一个悲壮的战场场景,可以这样理解:

一个深受朝廷重用的将领,因为习惯了皇帝的信任和优待("身当恩遇"),渐渐变得轻敌冒进("常轻敌")。等到真正在边关拼命作战时("力尽关山"),却发现自己已陷入重围无法脱身("未解围")。

诗人用短短十四个字就讲完了一个完整的故事:
1. 先交代人物背景(受宠的将领)
2. 再说明性格缺陷(骄傲轻敌)
3. 最后展现悲剧结局(力竭被困)

这种写法就像现代电影里的蒙太奇手法,几个关键画面直接拼出完整剧情。最妙的是最后"未解围"三个字,给读者留下想象空间:这个将领后来怎样了?是战死沙场还是侥幸生还?让每个读者都能自己脑补结局。

诗中暗含的警示至今适用:越是顺境越要保持清醒,否则再强的能力也可能功亏一篑。这种跨越千年的职场智慧,正是古典诗词的魅力所在。

高适

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北景县)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县侯,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。