少年侠气,交结五都雄。

出自 宋代 贺铸 《六州歌头·少年侠气》

译文少年时意气风发自带一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。

注释五都:泛指北宋的各大城市。

赏析此句气势雄壮豪健,概括了词人少年时期在京城的任侠生活。

现代解析

这句诗描绘了一群少年侠客的豪迈形象,用现代话可以理解为:

"一群热血少年带着侠义精神,结交各地的好汉兄弟。"

核心魅力在于:
1. 画面感极强——短短两句就勾勒出少年们意气风发的群像,像武侠电影的开场镜头
2. 双重反差美:
- "少年"的青春朝气与"侠气"的成熟担当形成碰撞
- "五都雄"(各地豪杰)的广阔格局衬托出少年们的远大志向
3. 现代共鸣点:
- 让人联想到青春时期结伴闯荡的兄弟情
- 传递出"志同道合的朋友能让人生更精彩"的普世价值观

这种跨越千年的少年意气,正是中国人骨子里"江湖情怀"的生动体现。

贺铸

贺铸(1052~1125) 北宋词人。字方回,号庆湖遗老。汉族,卫州(今河南卫辉)人。宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。