万绿西泠，一抹荒烟。
出自 宋代 张炎 《高阳台·西湖春感》
接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。能几番游，看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。更凄然。万绿西泠，一抹荒烟。当年燕子知何处，但苔深韦曲，草暗斜川。见说新愁，如今也到鸥边。无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。莫开帘，怕见飞花，怕听啼鹃。
现代解析
这句诗描绘了一幅苍凉而富有意境的画面：眼前是郁郁葱葱的西泠美景，却突然被一缕荒烟打破。我们可以这样理解：
1. 画面感极强
"万绿"让人想到大片浓密的绿色植物，充满生机；"西泠"是杭州西湖边的著名景点，本身就带着诗意。而"一抹荒烟"像突然在油画上甩了一道灰白的颜料，绿色与灰烟形成强烈对比。
2. 情感转折巧妙
前四字展现美好景色，后四字急转直下。就像我们正欣赏美景时，突然看到远处飘来的炊烟或雾气，瞬间产生时光流逝、盛景难留的感慨。
3. 留白艺术
诗人没说荒烟从哪来、为何而荒，留给读者想象空间。可能是战火后的余烟，可能是废弃房屋的炊烟，也可能是自然雾气，不同人能看到不同的故事。
这种写法好就好在：用最简练的文字（8个字）同时呈现了美景与沧桑，像用相机同时拍下生机的森林和废墟的烟雾，让人自然产生对历史变迁、人生无常的思考。
张炎
张炎（1248年－1320年），字叔夏，号玉田，晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊，宋朝著名将领。父张枢，“西湖吟社”重要成员，妙解音律，与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后，前半生居于临安，生活优裕，而宋亡以后则家道中落，晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》，存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》，总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就，其中以“清空”，“骚雅”为主要主张。