贪者服之,以均平为良;如不均平,则冷热相激,令人霍乱。

出自 唐代 张说 《钱本草》

钱,味甘,大热,有毒。偏能驻颜,采泽流润,善疗饥寒,解困厄之患立验。能利邦国,污贤达,畏清廉。贪者服之,以均平为良;如不均平,则冷热相激,令人霍乱。其药采无时,采之非礼则伤神。此既流行,能召神灵,通鬼气。如积而不散,则有水火盗贼之灾生;如散而不积,则有饥寒困厄之患至。一积一散谓之道,不以为珍谓之德,取与合宜谓之义,无求非分谓之礼,博施济众谓之仁,出不失期谓之信,入不妨己谓之智。以此七术精炼,方可久而服之,令人长寿。若服之非理,则弱志伤神,切须忌之。

现代解析

这句话用现代语言来解释,核心意思是:贪婪的人需要被约束,关键在于公平;如果做不到公平,就会引发矛盾冲突,最终导致混乱

它用了一个生动的比喻——就像吃东西时冷热交替会闹肚子一样,社会资源分配如果忽多忽少、差距过大,人们就会因为心理失衡而产生对抗。这里的"霍乱"不是单指疾病,而是比喻社会秩序的失控。

这句话的精妙在于:
1. 直指人性弱点:承认贪婪是普遍存在的,但强调需要用公平来制衡,而不是单纯说教。
2. 因果逻辑清晰:用"冷热相激"这样生活化的比喻,让抽象的社会矛盾变得具体可感。
3. 警示作用:不仅指出问题,还暗示了不公平可能引发的严重后果,具有现实指导意义。

放到今天依然适用:无论是企业管理中的奖惩制度,还是社会财富分配,都在印证这个道理——表面的平均主义不可取,但失去公平的差异必然埋下祸根。

张说

张说(667年~730年) 唐代文学家,诗人,政治家。字道济,一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳。